DomovDomov  FAQFAQ  HľadaťHľadať  RegistráciaRegistrácia  Zoznam užívateľovZoznam užívateľov  Užívateľské skupinyUžívateľské skupiny  StránkaStránka  Prihlásenie  

Share | 
 

 Supernatural na Markíze

Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Goto down 
Choď na stránku : Previous  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Next
AutorSpráva
kaja666
Lovec v plienkach
Lovec v plienkach


Počet príspevkov : 250
Age : 23
Nálada : hm....
Registration date : 07.12.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   26.12.08 15:57

hm...je to nanič že to ide tak neskoro ale aspoň sn vysielajú...raz sa možno dočkáme aj lepšieho času aj keď myslím že skor to nepojde.ale nádej je pekná Wink
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
SkreechTina
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2962
Age : 28
Bydlisko : Bratislava-Dúbravka
Nálada : dovolenková
Registration date : 27.01.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   27.12.08 18:35

Ejha, Mara sa nejako nezdá....Priznajte sa, kto tam posielal maily na znova vysielanie SN? Wink Ako ten vysielací čas, čo už, to sa ani nejako moc teraz nezmení, ale celkom ma udivuje, ako často ho dajú za sebou, teeeeda, tam niekto musí robiť, kto je tiež SN fanúšikom........
Asi to bude inak prvá séria, bo píšu, že 1/22 a dávajú to tak často
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Sarinka
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 7626
Age : 28
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   28.12.08 23:35

Jeeej, díky za info Jani, to je cool správa, aspoň niečo a možno potom nasadia aj tretiu sériu, kiež by.... som pozerala program a určite to je prvá séria, šiesteho ide jeden diel a potom siedmeho a ôsmeho dva a potom v piatok zas nič, tak som zvedavá, že ako to vlastne bude chodiť...

_________________


''Life is too short to wear boring clothes.'' - Cushnie et Ochs
EAT THE RUDE
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sarinka.tumblr.com/
Dzowika4
Crossroads demon
Crossroads demon


Počet príspevkov : 464
Age : 23
Bydlisko : Martin
Nálada : je mi viac než fajn :D:D:D:D
Registration date : 23.08.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   29.12.08 11:39

SN na markíze??? Shocked no som zvedavá ako to na koniec dajú ale zase je to taký nevhodný čas confused no až na ten dabing nemám rada slovenský dabing pretože to nedabujú tak ako majú ale to si všimol už každý Laughing podla mňa česky je o móóc lepší ale aj tak není nad originál Wink tak som veĽmi zvedavá ako tie časti ustália bo raz sú tak a ptm tak kto má vedieť ako to pojde.
ale som rada že to pôjde bo dalši fanušíci sa ku nam pridajú čo je len a len dobre. a chalanov bude opäť vidieť na markíze lol!
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
funny
Pocestný duch
Pocestný duch


Počet príspevkov : 98
Registration date : 05.02.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   29.12.08 12:38

trpáci zase idú dávať prvú sériu, to len ľudí v Mare môže napadnúť Evil or Very Mad potom zase skončia pred koncom a o rok budú reprízovať odznova 601
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Kristine
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1538
Age : 27
Bydlisko : Považská Bystrica
Nálada : always great :)
Registration date : 05.01.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   02.01.09 19:39

akurát dnes som si tak listovala v EuroTelevíziu a zrazu pozerám, že Hrozby z temnoty...najskôr som sa potešila, ale potom ma to akurát zas vytočilo Evil or Very Mad za prvé ten čas Rolling Eyes no ale budiž...to ma až tak neprekvapilo...a potom čítam ďalej ten ich uchvatný opis deja a už len prvá veta "Stále ho prenasledujú spomienky na matkinu smrť"...
to akože koho "ho"...človek by si myslel, že snáď oboch Rolling Eyes
no a mená chalanov ma už totálne dorazili...J. Padelecki a J. Ackless...WTF? to si už nevedia ani riadne zistiť mená??
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
cleo
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4946
Bydlisko : Wales
Nálada : upršaná :D
Registration date : 10.05.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   02.01.09 19:59

Ešte keď to dávali predtým tak v programe raz bolo že Jared Ackles a Jensen Padalecki Laughing oni dosť často schomolia mená...ja som zvedavá na ten dabing myslím že v sk som to ešte nevidela... Laughing Laughing
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Kristine
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1538
Age : 27
Bydlisko : Považská Bystrica
Nálada : always great :)
Registration date : 05.01.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   02.01.09 20:03

cleo: ak si to v sk ešte nevidela, ja by som ti asi poradila, aby si na tom nič nemenila Laughing sk dabing je vážne des Rolling Eyes
no a fakt neviem, čo je na tých menách také ťažké Suspect
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
lentilka
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2175
Age : 36
Registration date : 15.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   02.01.09 20:10

cleo o ty šťastná že si to nevidela s Slov. dabingom, ono je to ako keby hovorili miestami hotentočtinou nemáš tušenie o čo ide
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Kaja
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1232
Registration date : 07.01.2008

OdoslaťPredmet: ...............   02.01.09 23:00

V mojej Eurotelevizíí je aj chyba že- Ackless normálne som sa zľakla či

nevidím dvojmo. Shocked
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
lenkka
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2352
Age : 28
Bydlisko : kdekoľvek s mojim supermanom
Nálada : predsvadobná
Registration date : 06.07.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   02.01.09 23:49

Kriste oni posra.i aj mena to su kreteni ja neviem co dodat idioti affraid Evil or Very Mad
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
SkreechTina
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2962
Age : 28
Bydlisko : Bratislava-Dúbravka
Nálada : dovolenková
Registration date : 27.01.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   03.01.09 0:07

Ty kkšo Shocked mám chuť sa trpko rozplakať nad tým, ako dokážu slováci tak úžasne pokašlať mená hercov....ja naozaj nerozumiem, šak si to aspoň vygooglim, abo čo, ako napísať nejakú kravinu do časáku a ten ich opis, NO COMMENT, to je zbytočné mrhnaie slov z ich strany Rolling Eyes
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
wiktoriano
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2781
Age : 27
Bydlisko : No niekde
Nálada : Nemám na nič čas čo je zaujímavé kedže celé dni nič nerobim...
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   03.01.09 0:14

my eurotelevíziu už nejaký čas nekupujeme. ved ten časopis nestojí za nič len somariny tam píšu
v programe čo mám ja naštastie nie sú nejaké mená hercov tak s tým nemám problém ale tam napísané Hrozba z temnoty a horovový serial a už aj to je dosť. No
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sashanovely.blog.cz/
Kaja
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1232
Registration date : 07.01.2008

OdoslaťPredmet: ...............   03.01.09 0:22

Práve dnes som si ten opis čítala pripadalo mi to ako keby ani neopísovali SN. Tiež sa mi nepáči to hodnotenie, už dávnejšie tie čiarky za Napätie atd. za Humor tam nie je ani len jedna. A to som videla hodnotenia stokrát menej vtípnejších filmov, ktore tie čiarky mali. Evil or Very Mad
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Zizi
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4216
Age : 28
Bydlisko : Havaj
Nálada : Everyday is another opportunity to shine :)
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   04.01.09 10:33

No tak, ale teraz sa priznám, že sa smejem, že je táto téma v téme o Mare Laughing Laughing lebo tentokrát oni za to vôbec nemôžu. Skôr len neschopná redakcia časopisu. Laughing Laughing
Ja vždy nový program ignorujem, ale teraz mi ho ocino doniesol a ja som ho prelistovala - síce rýchlosťou akou čítal Číslo 5 knihy, ale v tom mi padla do oka známa fotka. Tak som po prvotnom šoku listovala stranu za stranou, že či to je pravda a keď som zistila, že ma zrak neklamal bola som rada, lebo mám ďalší obrázok, ktorý keď si zoženiem kľúčenku, tak si ho tam môžem dať. Laughing Textom k tomu som sa ani len na 1 sekundu nezdržiavala, pretože to nemá význam. Vždy sú tam písané koniny a včera mi lenkka povedala, že Ackles je tam s dvomi S. No to ma trošku vytočilo, ale tak ako vravím, ja si ten text radšej nikdy nečíam z bezpečnostných dôvodov Laughing
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
cleo
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4946
Bydlisko : Wales
Nálada : upršaná :D
Registration date : 10.05.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 1:00

Som si zo zvedavosti stiahla jednu časť so slovenským dabingom a zlééé...moc zlééé...
Uplne mi to trhalo uši...
Ešte máme tri guľky....no des...Chudák Sam to čo ho dabuje 15 ročný mutujúci chlapec? Hnus....
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
SkreechTina
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2962
Age : 28
Bydlisko : Bratislava-Dúbravka
Nálada : dovolenková
Registration date : 27.01.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 3:24

Fuuu, teda na Mare to bolo niečo Nebolo to predabované? Lebo si ešte spomínam na repliky, keď to dávali prvý krát a teraz mi tam zaznievali iné slová, napríklad na tom moste povedal Sam Deanovi "smrdíš ako žumpa/hajzeľ a pod a on tam tresne, že latrína Prosím, dávam do pozornosti, že Mara sa dabuje so všetkou slušnosťou, ako sa len dá. To mi pripomína tú Labudovu príhodu o dabovaní, keď miesto vety "Kopnúť do gulí" musel povedať "Kopnúť do mieškov" akože OMG Ale užila som si to, spravilo ráno a ešte aj mama to zaujato sledovala, ako za starých časov
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
wiktoriano
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2781
Age : 27
Bydlisko : No niekde
Nálada : Nemám na nič čas čo je zaujímavé kedže celé dni nič nerobim...
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 5:55

tak toto bola katastrofa ako vždy affraid načo som to ja hlupana pozerala toľko somarím tam natrepali až som mala dosť. ja som prvé čati s dabingom ešte nevidela. to s tou žumpou bolo myslím v titulkoch a ked Sam trepol že latrína ja som len pozerala že čo to trepe a to že tí dvaja magori čo ich dabujú sú totálny amatéry nebudem ani komentovať tak to nám pokaziť našich chlapcov teraz neviem či to aj dnes pozerať No
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sashanovely.blog.cz/
cleo
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4946
Bydlisko : Wales
Nálada : upršaná :D
Registration date : 10.05.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 5:59

Ja som pozerala 1x22 a som si to posúvala a chudák Bobby a John to tiež poriadne schytali.. affraid ale ten Sam... a zabudla som na Meg...tej išla huba uplne inak ako dabing...keď mala zavreté ústa, išiel dabing a keď kecala tak bolo ticho...ale tak lepšie ako rusi alebo poliaci...tam dabuje celý seriál jeden chlapík pohrebným hlasom a do toho sa mieša originál
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
wiktoriano
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2781
Age : 27
Bydlisko : No niekde
Nálada : Nemám na nič čas čo je zaujímavé kedže celé dni nič nerobim...
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 6:09

Ja si pamätám na druhú seriu a tam Bobbyho daboval v každej druhej časti niekto iný No to som si všimla hádam tri rôzne hlasy pri ňom.
no a Sam fakt sa mi zdá ako by mutoval ved aj v 1x01 niekedy mal príliš hrubý hlas a potom zas tenký.
pri mare to schytal každý z hlavných postáv. dokonca aj vedľajšie úlohy sú hrozne dabované.
to ale fakt sme na tom lepšie než rusi
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sashanovely.blog.cz/
Chrystelle
Pekelný moderátor
Pekelný moderátor


Počet príspevkov : 10671
Age : 39
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 8:55

Holky, ty vaše komentáře mě zabijí.... Pomalu mě začíná mrzet, že nemám šanci to v tom slovenském dabingu sledovat. Ale je fakt, že je to spíš k pláči, než k smíchu...takto drbat nejlepší seriál všech dob.

_________________
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Anonymný
Anonymný



OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 9:52

Tina: ja som to tiez pozerala a mama dosla ze to co je za serial? som jej povedala a ona to normalne isla pozerat a ked som dosla do kuchyne hovorim jej ty to pozeras? a jak zapierala ze nie ale jaa som to pocula z obyvacky ze hej


Naposledy upravil LittleDevil dňa 07.01.09 9:59, celkom upravené 1 krát.
Návrat hore Goto down
janicag
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1301
Age : 30
Bydlisko : Spišská Nová Ves
Nálada : ...sick and tired...
Registration date : 23.08.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 9:57

Ja som zabudla, ze to ma ist dnes v noci...ako vzdy som surfovala na nete, mam vzdy zapnuty TV namiesto svetla Laughing a zrazu som zdvihla hlavu a pozrela na TV. A tam ze Jared a ja ze "Whoa" a potom zaber na Jensena a ja ze "Wow". Ze co robia na Mare? A potom mi doslo, ze davaju SPN Pozerala som tak 2 minuty a sla som spat, lebo kvoli takemu vysielaciemu casu a hroznemu dabingu sa na to mozem vy... 706
Presne, Samov hlas jak zmutovany imbecil
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://community.livejournal.com/sa_tvojih_usana/
cleo
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4946
Bydlisko : Wales
Nálada : upršaná :D
Registration date : 10.05.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 13:49

Ja by som sa rada stretla s tým čo toto prekladá...Ako ma dostali tie guľky...to nemohol Sam povedať "ešte máme tri náboje"? Guľky? Som si predstavila ako ma vo vačku guľky a idú hladať jamu a hrať guľky....
Strieľaj..To zmäkčovanie je príšerne...si pamätám jeden film a tam že No tááák strieľaj ty sraľo, no táááák zabi ma ty tĺk...ako na tom sme sa peckovali roky...toto je niečo podobné
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Weronička
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2213
Age : 25
Bydlisko : momentálne ani sama netuším...
Nálada : VON Z VODY!
Registration date : 11.02.2008

OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   07.01.09 14:08

no ja som sa vcera teda dneska kukala tiez na ten des affraid ....no aj mne sa to zda ze to je predabovane....podla toho ked Dean padol do ten rieky...bo predtym mu Sam povedal ze "Smrdis ako zumpa" a teraz ze "Smrdis ako latrina".... ze WTF?....to co je?. confused ..no neviem ale aj tak bol to des.. affraid affraid .niet nad original.... 702
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Sponsored content




OdoslaťPredmet: Re: Supernatural na Markíze   Today at 1:07

Návrat hore Goto down
 
Supernatural na Markíze
Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Návrat hore 
Strana 12 z 13Choď na stránku : Previous  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Next

Povolenie tohoto fóra:Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
 :: Seriál :: Supernatural :: Supernatural v TV-
Prejdi na: