DomovDomov  FAQFAQ  HľadaťHľadať  RegistráciaRegistrácia  Zoznam užívateľovZoznam užívateľov  Užívateľské skupinyUžívateľské skupiny  StránkaStránka  Prihlásenie  

Share | 
 

 10x05 Fan Fiction

Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Goto down 
AutorSpráva
Sarinka
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 7626
Age : 28
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007

OdoslaťPredmet: 10x05 Fan Fiction   12.11.14 19:00

Preklad: Mummy, Sarinka
Verzia: LOL, DIMENSION
Stav: HOTOVO - http://supernatural.cinemaview.sk/titulky10.php






Titulky na výročnú epizódu aj s adekvátnou atmosférou...tak teda na zdravie a ešte ďalších 200 epizód, eh? 601

Meantime in Cardiff...


Meantime in Partizanske...

_________________


''Life is too short to wear boring clothes.'' - Cushnie et Ochs
EAT THE RUDE


Naposledy upravil Sarinka dňa 13.11.14 16:20, celkom upravené 7 krát.
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sarinka.tumblr.com/
Zizi
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4216
Age : 28
Bydlisko : Havaj
Nálada : Everyday is another opportunity to shine :)
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: 10x05 Fan Fiction   12.11.14 19:49

Holky nemám kedy ďakovať za každé jedny titulky, často stiahnem, kuknem, vypnem, ale veľmi pekne vám ďakujem, že aj napriek nabitému programu si nájdete čas a chuť to pre nás ešte stále prekladať. Takže ďakujem aj za predchádzajúce epizódy a na zdravie (ja som nevydržala a pozrela to s vareným vínkom)
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Sarinka
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 7626
Age : 28
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007

OdoslaťPredmet: Re: 10x05 Fan Fiction   12.11.14 23:40

10 rokov, 200. epizód, 156 titulkov priamo od tohto tímu, už patríme do starého železa alebo do blázinca. lol! Zaspomínajte si, koniec fakt stojí za to. Wink

http://supernatural.cinemaview.sk/titulky10.php

Upozorňujeme, že pesničky boli prekladané voľne, žiadne snaha o prebásnenie a rýmovanie sa nekonala, to by sme ich robili do Vianoc. Very Happy

_________________


''Life is too short to wear boring clothes.'' - Cushnie et Ochs
EAT THE RUDE
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://sarinka.tumblr.com/
djdodo
Pocestný duch
Pocestný duch


Počet príspevkov : 43
Registration date : 12.09.2009

OdoslaťPredmet: Dakujeme,   13.11.14 0:11

Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Saskya
Nevinná obeť
Nevinná obeť


Počet príspevkov : 26
Age : 22
Bydlisko : Bratislava
Registration date : 01.05.2009

OdoslaťPredmet: Re: 10x05 Fan Fiction   13.11.14 16:13

Ďakujem krásne za titulky!!!

Nie je to piata časť? Smile máte tu 10x04 Smile
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Sponsored content




OdoslaťPredmet: Re: 10x05 Fan Fiction   Today at 9:38

Návrat hore Goto down
 
10x05 Fan Fiction
Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Návrat hore 
Strana 1 z 1

Povolenie tohoto fóra:Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
 :: Seriál :: Titulky-
Prejdi na: