DomovDomov  FAQFAQ  HľadaťHľadať  RegistráciaRegistrácia  Zoznam užívateľovZoznam užívateľov  Užívateľské skupinyUžívateľské skupiny  StránkaStránka  Prihlásenie  

Share | 
 

 08x10 Torn and Frayed

Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Goto down 
AutorSpráva
Panthera
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1308
Age : 35
Bydlisko : Brno
Nálada : Think slashy... be horny... ;)
Registration date : 27.07.2009

OdoslaťPredmet: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 5:53

Anglické...
kód:
http://www.addic7ed.com/serie/Supernatural/8/10/Torn_and_Frayed
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://www.panthera-cz.com
mummy
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 519
Age : 28
Registration date : 15.02.2009

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 12:37

Preklad: Mummy
Verzia: HDTV x264-LOL
Stav prekladu: HOTOVO

_________________


Naposledy upravil mummy dňa 17.01.13 18:50, celkom upravené 1 krát.
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://forgotten.delicate-flower.com
mummy
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 519
Age : 28
Registration date : 15.02.2009

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 18:50

http://www.supernatural.cinemaview.sk/titulky8.php
PRIAMY ODKAZ: DOWNLOAD


Užite si moje posledné titulky.

_________________
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://forgotten.delicate-flower.com
Chrystelle
Pekelný moderátor
Pekelný moderátor


Počet príspevkov : 10671
Age : 39
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:08

affraid affraid Jak posledné??? Něco mi uniklo????? Shocked

Každopádně obrovské díky za titulky!!! Už se nemůžu dočkat!!

_________________
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Silvia
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1268
Bydlisko : Bardejov
Nálada : FINALLY!!! Adié žltočočko,vitaj Winchester!
Registration date : 30.11.2007

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:21

Mummy a prečo posledné
Každopádne ďakujem za ne Very Happy
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Zizi
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4216
Age : 28
Bydlisko : Havaj
Nálada : Everyday is another opportunity to shine :)
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:25

Ďakujem krásne za titulky a za exkluzívnu rýchlosť 702

mummy: č...čože? ako? čo? posledné? to n... neeeeee No Tak aspoň teda zhrniem jedno obrovitánske ĎAKUJEM za všetky doterajšie titulky
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
mummy
Diabolský admin
Diabolský admin


Počet príspevkov : 519
Age : 28
Registration date : 15.02.2009

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:32

Bohužiaľ si momentálne nemôžem dovoliť stráviť celý boží deň nad titulkami, to sa popri skúškach a diplomovke naozaj nedá. Strašne ma to mrzí, ale prekladať len po kúskoch a uverejňovať ich niekoľko dní po vysielaní sa mi zdá zbytočné. Keby nás je viac, tak si pár hodín nájdem, ale sama to nezvládnem, takže to vzdávam.

_________________
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi http://forgotten.delicate-flower.com
Zizi
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 4216
Age : 28
Bydlisko : Havaj
Nálada : Everyday is another opportunity to shine :)
Registration date : 05.04.2008

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:38

Oi tak to je pochopiteľné. Hlavne nech idú skúšky aj s diplomovkou od ruky a veľa šťastia potom pri štátniciach
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
adrusik
Pocestný duch
Pocestný duch


Počet príspevkov : 53
Bydlisko : stredné Slovensko
Registration date : 03.08.2012

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:41

mummy, ďakujem za titulky. Veľmi ma mrzí, že končíš s prekladom - Tvoje titulky boli a sú najkvalitnejšie. Na druhej strane ťa chápem, okrem toho, že je to časovo náročné, je to aj nevďačná práca (ľuďom sa jednoducho nezavďačíš). Verím, že niekedy v budúcnosti sa k prekladu supernatural vrátiš. Prajem veľa úspechov v škole. pa
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
niki-morgan
Pocestný duch
Pocestný duch


Počet príspevkov : 108
Age : 27
Bydlisko : Praha
Registration date : 05.06.2008

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 19:53

moc díky za všechny titulky. Hodně štěstí u zkoušek a ať se ti zadaří s diplomkou.
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
bohdy
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 1570
Age : 31
Bydlisko : Vlčovice, ČR
Nálada : Viva slash!!!
Registration date : 18.09.2010

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 20:02

mummy: Chápu Tvé rozhodnutí a děkuji za všechny titulky, které jsi pro nás dělala
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Chrystelle
Pekelný moderátor
Pekelný moderátor


Počet príspevkov : 10671
Age : 39
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 20:25

Tak to mě hrozně mrzí. Doufala jsem, že budu mít všechny série SN vypálené s těmito úžasnými slovenskými titulky. Mně by nevadilo, ani kdyby byly týden po odvysílání. Ale samozřejmě tě nemůžu nutit, abys to překládala jen kvůli mě. Takže respektuji tvoje rozhodnutí, přeji hodně štěstí ve škole a moc děkuji za práci, kterou jsi zde po Sarince převzala a skvěle odváděla. Žádné titulky se těm vašim nevyrovnají.

_________________
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
lenkka
Winchester
Winchester


Počet príspevkov : 2352
Age : 28
Bydlisko : kdekoľvek s mojim supermanom
Nálada : predsvadobná
Registration date : 06.07.2008

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   17.01.13 21:59

Mummy: aj ja krásne ďakujem za titulky Smile a je mi ľúto, že už ich nebudeš robiť ale škola je prvrodá tak veľa šťastia Wink Smile
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Chevy666
Pocestný duch
Pocestný duch


Počet príspevkov : 87
Age : 26
Registration date : 15.10.2012

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   18.01.13 13:41

Tak isto sa pripájam k poďakovaniam. A držím palce s škole:)
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Saskya
Nevinná obeť
Nevinná obeť


Počet príspevkov : 26
Age : 22
Bydlisko : Bratislava
Registration date : 01.05.2009

OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   18.01.13 18:40

Ďakujem za všetky titulky :-) Veľa šťastia so školou Smile
Návrat hore Goto down
Zobrazit informácie o autorovi
Sponsored content




OdoslaťPredmet: Re: 08x10 Torn and Frayed   Today at 8:50

Návrat hore Goto down
 
08x10 Torn and Frayed
Zobraziť predchádzajúcu tému Zobraziť nasledujúcu tému Návrat hore 
Strana 1 z 1

Povolenie tohoto fóra:Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
 :: Seriál :: Titulky-
Prejdi na: